致： 香港工业总会/珠三角工业协会会员

根据现时有的会员企业开拓内销市场之需要，经主席委员会同意，出租珠三角工业协会深圳、广州分部的办公室尚有多余之空间，详情如下：
1. 深圳代表处：
地点：深圳市罗湖区人民南路天安国际大厦A2103
出租部分办公场所：一张办公桌，会议室空余时可免费提供使用。注：不可以在办公室内外挂其公司招牌；不含办公用具，如计算机，电话（电话线可由协会协助安装，安装费及电话费由租用方按实际使用费用自行支付）
费用：HK$1724元/月（费用包含水费、电费、管理费、ADSL费）
租期：3-6个月
或：
出租会议室：供会员在深圳地区商务洽谈之用（需提早预约）
费用：HK$500元/半天,HK $800元/天（提供茶水）
*以上价格视市场情况调整

2. 广州代表处：
地点：广州市海珠区新港中路376号浩蕴大厦401室
出租部分办公场所：一张办公桌，会议室空余时可免费提供使用。注：不可以在办公室内外挂其公司招牌；不含办公用具，如计算机，电话（电话线可由协会协助安装，安装费用及电话费自理）
费用：HK$1380元/月（费用包含水费、电费、管理费、ADSL费）
租期：3-6个月
或：
出租会议室：供会员在广州地区商务洽谈之用（需提早预约）
费用：HK$300元/半天，HK$500元/天 （提供茶水）
*以上价格视市场情况调整

如有需要，請與秘書處聯繫。
深圳 文惠群小姐 電話：0755-8218 6333 傳真：0755-8218 6326 電郵： 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
廣州 趙冬梅小姐 電話：020-8956 2390 傳真：020-8956 2360 電郵： 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
                                               

                                                                                                                            香港工業總會/珠三角工業協會
                                                                                                                                             2010年4月8日