汇聚港商 服务港企 创造商机 共促发展

名誉主席 孙啟烈的话

香港工业总会自1960年成立，至今已有五十个年头。半个世纪以来，工总一直遵循立会目标和宗旨，为香港工业界服务，积极争取和保障香港工商界的利益，从而促进香港工商界的持续发展。随著香港工业向珠三角地区的迁移，工总意识到进一步加强对珠三角港商支援与服务的必要性和重要性，2004年，工总将服务范围拓展到珠三角地区，成立了珠三角工业协会，并相应的在深圳、东莞、广州/佛山/肇庆、中山/珠海、惠州、江门等重点城市设立办事处。

协会成立5年多来，在为珠三角港商提供支援与服务、努力促进粤港两地经贸交流合作等方面起到了积极作用。现时不仅香港的绝大部分工业已迁移到珠三角地区，香港的服务业企业也迅速拓展在珠三角的业务，粤港在各方面的合作日益深入发展。尤其是去年国务院通过了《珠三角地区改革发展规划纲要》，将珠三角发展和粤港紧密合作列为国家战略，赋予珠江三角洲地区新的定位和发展的更大的自主权，粤港合作将站在新的高度和起点上。而珠三角数万家港资企业的经营发展，与粤港两地的经济繁荣和社会稳定息息相关，他们的营运发展，不仅需要粤港两地政府能够更多地关注和支援，也需要珠三角工业协会这样的工商机构提供支援与服务、创造商机以及向有关当局反映业界的声音。

 全球向知识型经济迈进，传统工业的地位日渐受到挑战；而珠三角地区的经济经过三十年的高速发展，已经到了必须实现转型升级、提升產业层次及技术水準的阶段；中央和广东省政府均为此出臺了一系列政策措施，积极推进產业的转型升级。同时，随著国内经济的高速发展，拓展内销市场已经成为港商谋求持续发展可考虑的重要选项。此外，採用更先进的环保设备和环保技术，提升环保水準，也已成为企业在发展中必须考虑的重要事项。而在2009年金融危机的外部压力下，无论是转型升级、拓展内销市场、提升环保水準或是应对其他方面的营商环境变化，港商的生存和发展面临著严峻的挑战。我们希望相关部门能根据营商环境，多出臺帮助企业发展的扶持政策，对於影响企业运营的政策应暂缓或调整。

未来我们将进一步加强与内地有关政府部门、工商机构以及广大港商之间的沟通合作，继续在协助港商应对不断变化的营商环境中扮演积极的角色，在支援珠三角港商发展、促进粤港合作方面能够发挥更大的作用。

香港工业总会主席
兼珠三角工业协会名誉主席
孙啟烈